แจกฟรี แนวข้อสอบช่างเทคนิคสายใต้ดิน 3 กฟน

65.   เลือกคำตอบที่ดีที่สุด

1.  Are you hungry                                                                2.  How do you like the food

3.  Can you hurry up                                                             4.  How do you know

ตอบข้อ            4.  How do you know

คำอธิบาย     แพท :  .......? คุณเคยทานที่นั่นมาก่อนหรือ

ลินดา :  ใช่  เพื่อนคนไทยพาฉันไปทานอาหารกลางวันที่นั้นเมื่อเดือนที่แล้ว

แพท :  งั้นไปที่นั่นกันเถอะ

แพทถามตามว่าคุณเคยไปที่นั่นแล้วหรือ  แพทจึงน่าจะถามว่า “รู้ได้ไง”  ข้อ 4. จึงถูกต้อง

Conversation 2:   Andy bought a shirt from a department store.  When he got home,  he foung and ink spot on the collar,  so he goes back to the store to return it.

Salesperson         :  Good afternoon,  Sir. ............... (66) ...............?

Andy                    :  Yes,  I’d like to get a return for this shirt.

Salesperson         :  ............... (67) ...............,  sir,  bacause it was on sale.

Andy                    :  Then can I talk to the manager?

Salesperson         :  I’m sorry he’s not in right now.  Er ............... (68) ...............,  sir?

Andy                    :  There’s an ink spot on the collar.

Salesperson         :  ............... (69) ............... .

Andy                    :  Can’t I get a refung?

Salesperson         :  ............... (70) ...............,  sir.  We can only exchange it for you.

Andy                    :  All right,  then.  Thank you.

บทสนทนา 2 :    แอนดี้ซื้อเสื้อเชิร์ตจากห้างสรรพสินค้าแห่งหนึ่ง  เมื่อเขากลับไปถึงบ้าน เขาพบรอยหมึกบนปกเสื้อ  ดังนั้นเขาจึงกลับไปที่ร้านเพื่อขอเปลี่ยนตัวใหม่

66.   เลือกคำตอบที่ดีที่สุด

1.  Don’t you need help                                                        2.  Can I help you?

3.  Are you looking for someone                                        4.  Would you return the shirt

ตอบข้อ            2.  Can I help you?

คำอธิบาย     บทสนทนาเริ่มด้วย  พนักงานขาย :  “สวัสดีครับ .......?”

แอนดี้ :  “ใช่ ผมอยากได้เงินคืน (refund) สำหรับเสื้อเชิร์ตตัวนี้”

เมื่อลูกค้าเข้ามาในร้านพนักงานขายมักจะถามว่า “Can I help you?” หรือ “May I help You?” ซึ่งความหมายว่า “จะให้ช่วยอะไรไหมครับ/ค่ะ”  และลูกค้ามักจะตอบว่า “ใช่” ตามด้วยความต้องการของลูกค้า ข้อ 2. จึงถูกต้อง

67.   เลือกคำตอบที่ดีที่สุด

1.  I hope you don’t mind                                                    2.  This style was sold out

3.  I think you’d better not                                                   4.  I’m afraid you can’t

ตอบข้อ            4.  I’m afraid you can’t

คำอธิบาย     พนักงานขาย :  ....... เพราะเสื้อตัวนี้ลดราคาอยู่ครับ

แอนดี้ :  งั้นขอพูดกับผู้จัดการหน่อยได้ไหม

จากเหตุผลที่พนักงานขายบอกว่าเสื้อตัวนี้ลดราคา  และแอนดี้ขอพบผู้จัดการแสดงว่าพนักงานขายต้องบอกว่า  ทำอะไรบางอย่างไม่ได้ ข้อ 4. จึงถูกต้อง “เกรงว่าคุณจะทำไม่ได้ครับ” คำว่า “I’m afraid” จะใช้เกริ่นก่อนที่จะบอกถึงบางสิ่งบางอย่างที่ผู้ฟังอาจจะไม่พอใจหรือผิดหวัง

68.   เลือกคำตอบที่ดีที่สุด

1.  what’s the problem                                                          2.  what’s wrong with you

3.  do you have any reason                                                  4.  may I return your shirt

ตอบข้อ            1.  what’s the problem

คำอธิบาย     พนักงานขาย :  “ต้องขอโทษครับ  ผู้จัดการไม่อยู่ครับ  เอ้อ .......?”

                              แอนดี้ :  “มีรอยหมึกอยู่บนปกเสื้อตัวนี้”

จากคำตอบของแอนดี้ที่ว่า “มีรอยหมึกที่ปก”  แสดงว่าพนักงานขายน่าจะถามว่ามีปัญหาอะไร  ข้อ 1. ถูกต้อง

69. เลือกคำตอบที่ดีที่สุด

1.  It’s not our responsibility

2.  I’m sorry to see you

3.  You cant’ put the blame on us

4.  In that case,  we can get you a new one

ตอบข้อ            4.  In that case,  we can get you a new one

คำอธิบาย     พนักงานขาย :  ........................................

แอนดี้ :  ขอเงินคืนไม่ได้หรือ

พนักงานขาย :  ............... เราให้เปลี่ยนได้เท่านั้นครับ

แอนดี้ :  งั้นก็ตกลง  ขอบคุณ

จากคำพูดต่อมาที่พนักงานขายบอกกับแอนดี้ว่าเปลี่ยนได้เท่านั้น  ในข้อนี้พนักงานขายจึงน่าจะเสนอวิธีการแก้ปัญหาด้วยการจะเปลี่ยนตัวใหม่ให้  ข้อ 4. จึงถูกต้อง

70. เลือกคำตอบที่ดีที่สุด

1.  I don’t think that’s possible                                           2.  I can’t make a decision now

3.  I’m only an employee here                                            4.  I don’t want to argue with you

ตอบข้อ            1.  I don’t think that’s possible

คำอธิบาย     จากบทสนทนาที่พนักงานขายเสนอที่จะเปลี่ยนได้  และแอนดี้ขอคืนเงิน  ต่อมาพนักงานขายบอกว่า  เปลี่ยนได้เท่านั้น  พนักงานขายน่าจะพูดว่าคืนเงินไม่ได้  ข้อ 1. จึงถูกต้อง

Conversation 3 :   Jinda,  who has just arrived in Engloand,  is very thirsty and wants to buy a drink from a vending machine.

Jinda      :  Excuse me,  have you got any change?

Kate       :  Let me see ............... (71) ...............?

Jinda      :  For this vending machine.  I haven’t got a 50 pence  coin.

Kate     :  I’m sorry.  I haven’t got any change either.  Actually,  you can use a pound coin in it.  It will give you change.

Jinda      :  Oh,  I see.  Er ....... I’m sorry to trouble you again.  ............... (72) ...............?

Kate       :  Sure.  What would you like?

Jinda      :  A can of orange juice.

Kate       :  Insert the coin into this slot and ............... (73) ............... .  There it goes.

Please don’t forget to pick up the change.

Jinda      :  Thank you very nuch.

Kate       :  ............... (74) ............... .

บทสนทนา 3 :    จินดาเพิ่งเดินทางถึงประเทศอังกฤษ  และรู้สึกกระหายและต้องการจะซื้อเครื่องดื่มจากตู้หยอดเหรียญ (vending machine)

71. เลือกคำตอบที่ดีที่สุด

1.  What are you looking for                                               2.  Who are you waiting for

3.  What do you need it for                                                  4.  Which coin do you ask for

ตอบข้อ            3.  What do you need if for

คำอธิบาย     บทสนทนาเริ่มด้วย

จินดา :  ขอโทษค่ะ  คุณพอมีเศษสตางค์ (change) ไหมค่ะ

                              เคท :  ขอดูก่อนนะคะ  ....................?

                              จินดา ;  สำหรับ (for) ตู้หยอดเหรียญเครื่องนี้ค่ะ  ดิฉันไม่มีเหรียญ 50 เพน

                              จินดาตอบว่าสำหรับตู้หยอดเหรียญ  เคทจึงน่าจะถามว่า  ต้องการเศษสตางค์ไปทำไม  ข้อ 3. จึงถูกต้อง “คุณต้องการเศษสตางค์ไปทำไม” คำว่า What .......... For?

72. เลือกคำตอบที่ดีที่สุด

1.  Can  you show me how it works                                   2.  Would you do me a favor

3.  Do you have some fizzy drinks                                     4.  May I use a pound coin

ตอบข้อ            1.  Can you show me how it workd

คำอธิบาย     เคท :  ขอโทษค่ะ  ดิฉันก็ไม่มีเศษสตางค์เหมือนกัน  จริงๆ แล้วคุณก็ใช้เหรียญปอนด์หยอดได้เหมือนกันนะ  ตู้ก็จะทอนสตางค์ให้คุณ

                              จินดา :  อ๋อ  เข้าใจล่ะ (I see) เอ้อ ............... ขอโทษที่ต้องรบกวนอีกครั้งหนึ่ง ....................?

                              เคท :  ได้เลย (sure) คุณจะดื่มอะไรล่ะ

                              จินดา :  น้ำส้มกระป๋องหนึ่งค่ะ

                              ดูจากเคทตอบว่า ได้เลย  และขอรบกวนอีกครั้ง  แสดงว่าจินดาน่าจะขอร้องให้ช่วยบางอย่าง  ดูจากบทสนทนาที่ต่อเนื่องมา  เคทพูดถึงวิธีการหยอดเหรียญ  จินดาคงจะขอให้เคทแสดงวิธีใช้ตู้หยอดเหรียญ  ข้อ 1.  จึงถูกต้อง

73. เลือกคำตอบที่ดีที่สุด

1.  wait for a while                                                                2.  pick up a can

3.  collect a cup near the slot                                               4.  press this button

ตอบข้อ            4.  press this button

คำอธิบาย     เคท :  หยอด (insert) เหรียญเข้าไปในช่องหยอดเหรียญ (slot) และ ............... นั่นไงลงไปแล้ว (There it goes) อย่าลืมหยิบเศษสตางค์นะคะ

                              จากประโยคหลังที่นั่นไงลงไปแล้ว  แสดงว่าข้อนี้ยังอยู่ในขั้นตอนของการหยอดเหรียญอยู่  ยังไม่สิ้นสุดการหยอดเหรียญ  ข้อ 4. จึงถูกต้อง

74. เลือกคำตอบที่ดีที่สุด

1.  No worry                                                                                          2.  Not at all

3.  Some to you                                                                      4.  Good luck

ตอบข้อ            2.  Not at all

คำอธิบาย     จินดา :  ขอบคุณมากค่ะ

                              เคท :  ....................

                              จินดากล่าวขอบคุณ  เคทจึงน่าจะตอบกว่า ไม่เป็นไร ข้อ 2. จึงถูกต้อง “Not at all” = ไม่เป็นไร ใช้ตอบรับคำขอบคุณ

Conversation 4 (75-76)

Maureen              :  The mail-carrier just brought as registered package for you.

                                  It’s from Japan.

Wenday              :   I haven’t been expecting anything.  Oh, ............... (75) ............... .  I was told that she’d moved to Toky.

Maureen              :  ............... (76) ............... .

Wendy                 :  Her husband is doing some research in biology.

บทสนทนา 4 :    เป็นสนทนาระหว่างเพื่อนสองคนเกี่ยวกับพัสดุไปรษณีย์ที่ได้รับ

75. เลือกคำตอบที่ดีที่สุด

1.  It will be forwarded                                                         2.  It’s the wrong address

3.  It can be a nice change                                                    4.  It must be from my cousin, Betty

ตอบข้อ            4.  It must be from my cousin,  Beety

คำอธิบาย     บทสนทนาเริ่มด้วย

                              มอรีน :  บุรุษไปรษณีย์ (mail-carrier) เพิ่งมาส่งพัสดุลงทะเบียนของคุณ

พัสดุมาจากญี่ปุ่น

เวนดี้ :  “ฉันไม่ได้กำลังคอยอะไรอยู่นี่  โอ้ .......... มีคนบอกฉันว่าเธอย้ายไปอยู่โตเกียว

จากการอุทานว่า “โอ้” แสดงว่ามีการคาดเดาเกินขึ้นว่าน่าจะเป็นใคร ข้อ 4. “มันคงจะมาจากลูกพี่ลูกน้องฉันที่ชื่อ “เบ็ตตี้” ” จึงถูกต้อง

76. เลือกคำตอบที่ดีที่สุด

1.  Who’s she going with?                                                   2.  What’s she doing there?

3.  What does she do for a living?                                      4.  How long has she been there?

ตอบข้อ            2.  What’s she doing there?

คำอธิบาย     มอรีน :  “....................”

                              เวนดี้ :  “สามีไปทำวิจัยทางด้านชีววิทยาที่นั่น”

จากคำตอบของเวนดี้ว่าสามีของลูกพี่ลูกน้องไปทำวิจัยที่ญี่ปุ่น  มอรีนจึงน่าจะถามว่าเธอไปทำอะไรที่ญี่ปุ่น  ตรงกับ ข้อ 2. ถูกต้อง

 

Conversation 5 (77-80)

Laura     :  ............... (77) ............... .  Doing the test is horrible.

Donna   :  ............... (78) ............... .  And what did your instructor ............... (79) ...............?

Laura     :  He said I have to work harder and see him more.

Donna   :  Why don’t you ............... (80) ...............?

Laura     :  Do you really think so?  I’m so nervous.

บทสนทนา 5 :    เป็นบทสนทนาระหว่างเพื่อนคนหนึ่งที่สอบตกและเพื่อนอีกคนให้กำลังใจให้ไปสอบอีกครั้ง

77. เลือกคำตอบที่ดีที่สุด

1.  I’m doing well                                                                  2.  I’ve failed twice

3.  I got off to a flying start                                                  4.  I took it as a grain of salt

ตอบข้อ            2.  I’ve failed twice

คำอธิบาย     ลอร่า :  “.......... การสอบเป็นสิ่งที่แย่มาก (horrible)”

ถ้าลอร่าคิดว่าการสอบเป็นสิ่งที่แย่มากแสดงว่าเธอต้องทำข้อสอบได้ไม่ดี ข้อ 2. จึงถูกต้อง (I’ve failed twice)

78. เลือกคำตอบที่ดีที่สุด

1.  I’m feeling a bit out of softs

2.  I’ll never be able to clarify it

3.  I really think it’s at the deep end

4.  I know exactly what you’re talking about

ตอบข้อ            4.  I know exactly what your’re talking about

คำอธิบาย     ดอนน่า :  “.......... และครูที่สอนพูดว่าอย่างไร”

                              ตอนน่าน่าจะแสดงความเห็นใจกับการสอบตกของลอร่า ข้อ 4. จึงถูกต้อง “ฉันเข้าใจดีว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร”

79. เลือกคำตอบที่ดีที่สุด

1.  talk                                                                                     2.  tell

3.  say                                                                                      4.  speak

ตอบข้อ            4.  spaek

คำอธิบาย     ลอร่า :  “ครูพูดว่าฉันต้องทำงานหนักขึ้นและไปพบครูบ่อยขึ้น”

                              ดูจากคำตอบของลอร่าที่ใช้ “said” ดออน่าจึงน่าจะถามว่า ครูพูดว่า (say) อะไร ข้อ 4. จึงถูกต้อง

80. เลือกคำตอบที่ดีที่สุด

1.  call it a day                                                                       2.  make a short at it

3.  give it another try                                                            4.  put your faith in it

ตอบข้อ            3.  give it anther try

คำอธิบาย     ดอนน่า :  ทำไมเธอไม่ ...............

                              ลอร่า :  คุณคิดอย่างงั้นจริงๆ หรือ  ฉันกังวลใจ (nervous) มากจริงๆ

ดูจากคำตอบของลอร่า  ดอนน่าจะแนะนำให้ลองอีกสักครั้งหนึ่ง  สำนวน “Why don’t you + V1?” ใช้ในการเสนอแนะ ดังนั้น ข้อ 3. มีความหมายเข้ากับบทสนทนามากที่สุด